-
はなれていてもいつも一緒だよ。We are always together.
-
ケニアから希望を届けるよ。The bird will send you hope.
-
日本とケニア、僕らは友達。Japan and Kenya, we are friends.
-
神さま、日本のみんなをまもってね。Oh God, protect them.
-
日本が元のようになりますように。God builds your country.
-
神さまがついてるよ。God loves you.
-
JAMBO！一緒に野球しよう！JAMBO! Let’s play baseball together !
-
仙台は花火がきれいだよ。友達だよ。
Fireworks in Sendai city are beautiful. We are friends.
-
ぼくはサッカーが好きです。きみは何のスポーツが好き？
I like playing soccer. What sport do you like?
-
こんにちは！元気？お手紙ありがとう！
Hello! How are you? Thank you for your letter!
-
こんにちは！ありがとう！Hello! Thank you!
-
お手紙をもらって「がんばろう」と思いました。
Your letter from Kenya encouraged me.
|
