-
わたしたちはきみたちの友達だよ。お返事まってるね。
We are your friends! We are waiting for your reply.
-
日本のみんなにお手紙が書けてうれしいです。マダガスカルについて教えるね。
I’m happy that I could write a letter to you. I will tell about Madagascar.
-
日本の文化や習慣にとても興味があります。ぜひみんなのこと教えてね。
I’m very interested in Japanese culture and custom. Please tell me about yourself.
-
日本もマダガスカルと一緒でお米をよく食べるんだよね。
日本での食べ方を教えて！
I know that we both eat rice here and there. Tell me how you eat rice!
-
マダガスカルと日本の国旗、そして、
「マダガスカル大好き」と大きく書かれたお手紙。
Drawing of flag of Madagascar
and Japan with a message of “I love Madagascar”
-
学校で受け継がれている“坂水庭田植踊り”と大好きな野球、
お寿司が描かれた絵。
Drawing of their traditional dance, Sakamizuniwa-Taue-Odori,
and his favorite Sushi and baseball
-
「お手紙ありがとう！」というメッセージとともに、
日本のアニメのキャラクターを描いたお返事。
Drawing of Japanese animation character
with a message of big thank you!
-
マダガスカルの子どもたちから質問された
日本のご飯の炊き方について書かれたお返事。
Answer of a question from children in Madagascar.
“How to cook rice?”
|
