メニューをスキップ
日本ユニセフ協会
HOME > ニュースバックナンバー2017年 >

ナイジェリア
752人が軍施設から解放
家族との再会や心身回復の支援を継続 ユニセフ・ナイジェリア事務所声明

【2017年10月5日  アブジャ(ナイジェリア)発】

ナイジェリアで4日、752人が軍兵舎から解放されたことについて、ユニセフ(国連児童基金)ナイジェリア事務所長代理パネラ・アイアンサイドは以下の声明を発表しました。

家族との再会や心身回復の支援を継続

On 4 November 2016 in Maiduguri, Nigeria, newly-reunited families receive care packages from UNICEF and partners in a transit center for women and children that had been held by the Nigerian military for questioning. In November 2016, north east Nigeria remains in the grips of a humanitarian emergency.  An ongoing conflict between Boko Haram and the Nigerian military has resulted in 7 million individuals in desperate need of assistance across Borno, Gombe, Yobe and Adamawa states. Approximately 55% are children.  In collaboration with the government and humanitarian partners, UNCEF is providing life saving services across both north-east Nigeria and the wider Lake Chad Basin (Cameroon, Niger and Chad).  In Nigeria alone, primary health care services have reached over 3 million people with hundreds of thousands of children receiving psychosocial support, therapeutic feeding, access to safe water and education.

© UNICEF/UN039669/Bindra

軍兵舎から解放され、再会した家族。 (2016年11月撮影)

ユニセフは、ボルノ州マイドゥグリにある軍兵舎から、女性、子ども、高齢者等752人が解放されたことを歓迎します。

752人は以前ボコ・ハラムの支配下にあった人々で、その後、検査のため留め置かれていました。この解放は、子どもたちを保護し家族の生活再建を後押しするというナイジェリア政府の姿勢を表したものです。

彼らは、この恐ろしい紛争における最大の犠牲者です。

ユニセフは、ボルノ州女性・社会開発省(State Ministry of Women’s Affairs and Social Development)やその他パートナー団体と緊密に連携し、子どもたちの心身回復やコミュニティへの復帰を支援しています。

医療従事者は、女性や子どもの健康状態を確認しています。カウンセリングサービスを提供する準備も整っており、ソーシャル・ワーカーは両親や養育者を追跡し、子どもたちが家族の元へ戻れるよう活動しています。さらに子どもたちには、学びや遊びを再開する機会も提供されます。

回復し日常を取り戻していく長い道のりの中で、これは最初の大切な一歩となります。子どもや女性が家族やコミュニティに戻るためには、現在行われている支援の継続が必要になります。

シェアする


トップページへ先頭に戻る