ユニセフ・モザンビーク事務所では、X(旧Twitter)で、日本の皆さまからのご寄付が活用されている「スクール・フォー・アフリカ」のプログラム進捗状況や子どもたちの様子を配信しています。これまで、モザンビーク事務所から発信された情報をまとめてお伝えいたします。
2024年8月29日配信
ソファラ州ゴロンゴーザ地区の教育事務所のスタッフ13人(女性5人を含む)が、学校運営における監督スキルの向上を目的とした研修を受けました。
※教育事務所は教育省管轄の地区レベルの事務所
With support from @UNICEFinJapan, 13 participants, including 5 women, benefitted from training to enhance their skills in district supervision using the revised manual and the platform in the Gorongosa district in Sofala province. pic.twitter.com/3nuRU0OEeR
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) August 28, 2024
2024年7月16日配信
日本の皆さまからのご寄付により、ソファラ州ゴロンゴーザ地区において7人の女性を含むPTAメンバー33人が、児童の退学や欠席を防ぐための円滑な学校運営・監視・報告方法に関する研修を受けることができました。
With the support of @UNICEFinJapan, 33 participants, including 7 women benefit from training on using the school council toolkit for better school management, monitoring, and reporting to prevent dropout and absenteeism of students in Gorongosa district, in Sofala province. pic.twitter.com/amxXY9qjDQ
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) July 16, 2024
2024年5月16日配信
ソファラ州ムアンザ地区とゴロンゴーザ地区の小学校教員80人が、学校で様々なことに興味を持つ子どもたちの手助けとなる、ライフスキル※に関わる活動を実施できるよう、研修を受けています。
※ライフスキル:日常生活に生じる様々な問題や要求に対して、建設的かつ効果的に対処するために必要な力
With the support of @UNICEFinJapan, 80 primary school teachers from the districts of Muanza and Gorongosa (Sofala) are being trained to implement life skills activities to support students in circles of interest in schools. pic.twitter.com/xcojxPkO7t
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) May 15, 2024
2024年5月15日配信
ソファラ州ゴロンゴーザ地区とムアンザ地区の小学校教員80人が、学校で特別な教育支援を必要とする子どもたちのための、誰もが受け入れられる教育法について研修を受けています。皆、真剣な表情です!
Com o apoio do UNICEF e @UNICEFinJapan 🇯🇵, 80 professores do ensino primário dos distritos de Gorongosa e Muanza (Sofala) beneficiam de uma capacitação em metodologias de educação inclusiva para apoiar crianças com necessidades educativas especiais nas escolas. pic.twitter.com/msdG1WLESH
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) May 15, 2024
2024年5月15日配信
日本の皆さまからのご寄付により、ナンプラ州リバウエ地区では、ムニャバラ小学校を含む15箇所に給水所が設置され、教員や児童など1万2,000人以上の人々が安全な水を利用できるようになりました。
With the support of @UNICEFinJapan, the District of Ribáuè has benefited from the construction of 15 water sources, including the Munhavara EPC, guaranteeing access to safe water for more than 12,000 users, including teachers and pupils. pic.twitter.com/sLSVFy0Fyo
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) May 14, 2024
2024年5月14日配信
ナンプラ州リバウエ地区の学校11校において、1万2,000人以上の児童が衛生習慣を身につけることができるよう、支援を行っています。
With support from @UNICEFinJapan, the District of Ribáuè is benefiting from community education participation #CEP activities in 11 schools, ensuring that more than 12,000 pupils adopt good hygiene and sanitation practices. pic.twitter.com/VwJeRzN6KM
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) May 14, 2024
2024年5月13日配信
ナンプラ州リバウエ地区の学校18校にトイレが設置され、児童と教員を含む1,500人以上の人々が安全なトイレを使用することができるようになりました!
With support from @UNICEFinJapan, the Ribaue district has benefited from the construction of 54 sanitary blocks in 18 schools, including the EPC de Nachilapa, guaranteeing access to safe sanitation for more than 1,500 people, including teachers and students. pic.twitter.com/9jMbmKMyrP
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) May 13, 2024
2024年4月19日配信
ソファラ州ゴロンゴーザ地区とムアンザ地区の子どもへの暴力を防止するために活動する、複数セクターによるグループのメンバー80人が、学校におけるVAC※照会メカニズムを適切に運用できるよう、研修を受けました。日本の皆さまからのご寄付で実現した支援です!
※Violence Against Childrenの略で、「子どもへの暴力」の意
With support from @UNICEFinJapan, 80 members of the multisectoral group for the prevention of violence against children (VAC) in the districts of Gorongosa & Muanza were trained to strengthen the coordination of implementation of VAC mechanism operational plan in schools. pic.twitter.com/7Kw6sq3hmq
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) April 19, 2024
2024年2月2日配信
ソファラ州シバババ地区にあるビラ・マシャメ小中学校で実施されている短期集中就学準備(ASR)プログラム。小学校入学後にスムーズに読み書きを学ぶことができるように、61人の子どもたちが、プログラムを通じて基礎的な学習スキルを身につけています。
At Vila Machame Basic Education School in Chibabava district, in Sofala, 61 children are building a basis through the Accelerated School Readiness #ASR programme funded by @UNICEFinJapan to enroll in Grade 1 and acquire foundational literacy skills. pic.twitter.com/D3xErBKzqi
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) February 2, 2024
2024年2月1日配信
小学校入学前の子どもたちが基礎的な学習スキルを身につけるための短期集中就学準備(ASR)プログラム。ソファラ州シバババ・セデ小中学校で、180人の子どもたちが運動能力を身につけるための活動に参加しました。みんなとても楽しそうです!
With support from @UNICEFinJapan, 180 children are developing physical capacity by participating in fun activities of the Accelerated School Readiness #ASR in Chibabava-sede Basic Education School, in Sofala province. pic.twitter.com/RnRRC0ORbe
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) February 1, 2024
2024年1月31日配信
ソファラ州シバババ地区のマイオ小中学校で開催された短期集中就学準備(ASR)プログラムの保護者向け講習会に、150人の保護者が参加しました。プログラムの実施には、就学前教育の重要性を理解する保護者の存在が欠かせません。
At Maio Basic Education School in Chibabava district in Sofala, 150 parents are participating in the parental session of the Accelerated School Readiness #ASR programme funded by @UNICEFinJapan to support their children’s early learning. pic.twitter.com/xBhWBlQaSb
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) January 31, 2024
2024年1月30日配信
ソファラ州シバババ地区のマイオ小中学校では、障がいのある子ども3人を含む300人の子どもたちが、地域で手に入る材料や教材を使って学んでいます。日本の皆さまからのご寄付で実施している短期集中就学準備(ASR)プログラムを通じて、認知能力を高めることができます。
At Maio School in Chibabava district (Sofala), 300 children, including 3 children with disabilities, are developing cognitive skills with locally available resources as well as print materials through the Accelerated School Readiness #ASR programme supported by @UNICEFinJapan. pic.twitter.com/djGIUo09rA
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) January 30, 2024
2024年1月26日配信
ソファラ州のシバババ・セデ小中学校では、180人の子どもたちが、小学校入学前に基礎的な学習スキルを身につけるための短期集中就学準備(ASR)プログラムに参加しています。数え方を学んでいる子どもたちの様子をぜひご覧ください!
At Chibabava-sede School in Sofala province, the Accelerated School Readiness #ASR programme is helping 180 children learn & build basic skills to enroll in Grade 1 prepared & acquire foundational numeracy skills. #UNICEFThanks @UNICEFinJapan for supporting the ASR in 🇲🇿. pic.twitter.com/5mOrzhCC5z
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) January 25, 2024
2024年1月25日配信
ソファラ州シバババ地区のビラ・マシャメ小中学校では、61人の子どもたちが、小学校入学前の子どもたちのための短期集中就学準備プログラム(ASR)に参加しています。プログラムを通じて、子どもたちは運動能力を身につけ、社会面・情緒面を発達させることができます。
At Vila Machame Basic Education School, in Chibabava district, in Sofala, 61 children are developing large muscles & fine motor skills as well as social & emotional capabilities to enroll in Grade 1 through the Accelerated School Readiness #ASR programme funded by @UNICEFinJapan. pic.twitter.com/yO13aRKSN8
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) January 25, 2024
2024年1月4日配信
2020年からユニセフは、モザンビークにおいて、児童婚をなくし子どもたちが学校での教育を継続・修了できるよう、学校や地域社会を支援しています。
児童婚をなくすための学校の取り組みについてはこちらをご覧ください。
Since 2020, UNICEF & @UNICEFinJapan have been supporting schools and communities in #Mozambique to #EndChildMarriage and allow children to continue and complete their schooling 👇https://t.co/61X6BJsnRe
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) January 3, 2024
2023年12月21日配信
「スクール・フォー・アフリカ」を通じた皆さまからのご寄付で、モザンビークの5~6歳の子どもたち1万人以上が、小学校入学前に基礎的な学習スキルを身につけるための短期集中就学準備プログラムに参加でき、また、小学生10万人以上がより良い学校環境で勉強することができます。
(写真は、12月7日に開催された「スクール・フォー・アフリカ」活動報告会にて、ユニセフ・モザンビーク事務所の大平健二教育マネージャーが教育支援について報告している様子です。詳細はこちらご覧ください。)
Through @UNICEFinJapan, thousands of individuals support our work in education in 🇲🇿, enabling over 10,000 children (5-6y) to participate in school readiness programme, enroll in primary school & improve the learning environment for over 100,000 primary students"-@OhiraKenji. pic.twitter.com/6eeaPUQdk1
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) December 20, 2023
2023年11月30日配信
ユニセフは、今年2月に発生したサイクロン・フレディで大きな影響を受けたザンベジア州マガンジャ・ダ・コスタ地区の子ども2,000人のために、仮設教室を建設しました。日本の皆さまからのご寄付で、子どもたちは学習を継続することができます!
Cyclone Freddy disrupted learning for thousands of children in #Mozambique.
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) November 30, 2023
To make sure that #EducationNeverStops for the affected children in Maganja da Costa district, in Zambézia, UNICEF & @UNICEFinJapan constructed 20 Temporary Learning Spaces for 2,000 children. pic.twitter.com/FU9OBi84je
2023年11月16日配信
今年2月に発生したサイクロン・フレディで大きな影響を受けたモザンビークの子どもたち。教育の機会が奪われることがないよう、ユニセフは、ザンベジア州モペイア地区の子どもたち2,200人に学習キットを配付しました。みんな、とても嬉しそうです!
Cyclone Freddy disrupted learning for thousands of children in #Mozambique.
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) November 16, 2023
To make sure that #EducationNeverStops for the affected children in the District of Mopeia, in Zambezia province, UNICEF & @UNICEFinJapan distributed learning kits to 2,200 children. pic.twitter.com/q4lGvSr70T
2023年10月19日配信
学校運営力の向上を目的に、ソファラ州シバババ地区の学校運営委員会のメンバーが、ユニセフと教育省が実施した学校開発計画の策定に関する研修に参加しました。
To ensure that school council members enhance their capacity in school management, UNICEF & the Ministry of Education, w/ support from @UNICEFinJapan, organized a training of school council members from Chibabava district (Sofala) on the elaboration of school development plans. pic.twitter.com/LRDefQ9vtT
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) October 19, 2023
2023年9月30日配信
ユニセフの支援を受けて、モザンビークのソファラ州教育局は、女の子たちが勉強を続け小学校を卒業できるよう、どうすれば児童婚や早すぎる妊娠を防げるかを女の子たちで話し合うための場を設けています。日本の皆さまからのご寄付で実現した支援です!
With support from @UNICEFinJapan, the Sofala Provincial Directorate of Education in Chibavava is leading the discussions among girls on how to identify, denounce & prevent #ChildMarriage & early pregnancies, so that they can continue studying & fulfill their dreams of graduating. pic.twitter.com/F2Ton305Ji
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) September 29, 2023
2023年8月18日配信
各学校の校長先生などが、ソファラ州教育局が実施する、子どもへの暴力やジェンダーに基づく暴力の防止に関する研修を受けました。安全で暴力のない学校環境は子どもたちに必要不可欠です。
A Direcção Provincial de Educação de Sofala, com apoio do UNICEF e @UNICEFinJapan, capacitaram coordenadores e gestores escolares em matéria de prevenção de violência contra a criança e baseada no género para contribuir para um ambiente de aprendizagem seguro e livre de violência pic.twitter.com/JAVjl6NZgl
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) August 18, 2023
2023年6月27日配信
モザンビークのナンプラ州リバウエ地区にあるリアーネ小学校から歌声が聞こえます。日本の皆さまのご寄付により、暴力への対処方法や月経衛生管理について学んだ子どもたちによる感謝の歌です!ぜひ動画でご覧ください。
As alunas do Círculo de Interesse da escola EP de Riane, em Ribaue, na província de Nampula, cantam em agradecimento ao apoio da @UNICEFinJapan na capacitação da gestão da higiene menstrual e prevenção de violência contra criança na sua escola. pic.twitter.com/HUKfCYTaRR
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年6月27日
2023年6月22日配信
動画で「清潔で安全な学校になって嬉しい!」と話すのはニズィアさん(13歳)。
モザンビークのナンプラ州にあるマレマ小学校の児童1,207人(うち女の子541人)が、新しいトイレを使用できるようになりました。
"I’m happy. It’s good to see our school clean & safe" - Nizia, 13.
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年6月22日
A total of 1,207 students, 541 of them girls, in EB de Malema school, Nampula province, now have access to safe hygiene at their schools due to the new latrines #BuildBackBetter with support from @UNICEFinJapan. pic.twitter.com/Qz730g50w3
2023年6月22日配信
日本の皆さまからのご寄付で、モザンビークのナンプラ州にあるマレマ第2小学校に新しいトイレが設置されました。
#ForEveryChild, quality & safe hygiene while in school.
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年6月21日
Thanks to @UNICEFinJapan, UNICEF is #BuildingBackBetter new latrines in EB Malema2 school, in Nampula province, that will allow children to have safer and better hygiene while attending school. pic.twitter.com/Nqy08KfV2j
2023年6月22日配信
ナンプラ州の小学校のクラブ活動で、子どもたちが暴力への対処方法や月経衛生管理などのライフスキルを学んでいます。子どもたちは研修で得た知識を、他の子どもたちに伝える役割を担っています。クラブ活動の様子を動画でご覧ください。
Students are learning crucial life skills in school clubs at their schools in #Mozambique. #UNICEFThanks @UNICEFinJapan for supporting the training of student mentors to conduct life skill activities in school clubs in Nampula province. pic.twitter.com/EbzzxrfI7e
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年6月21日
2023年6月21日配信
ユニセフはモザンビークのすべての子どもが、学校で安全で衛生的なトイレが使用できるように支援しています。日本の皆さまからのご寄付で、看護師になる夢を持つ女の子も安心して学校に通うことができます!
Together with @UNICEFinJapan 🇯🇵, we are making sure #EveryGirl in #Mozambique has access to safe sanitation and hygiene in their schools. https://t.co/gVJy0JfWmG
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年6月21日
2023年6月15日配信
ユニセフはモザンビークのナンプラ州(モナポ地区、リバウエ地区)で、小学校の児童625人と教員125人を対象に、より良い小学校にするためのファシリテーター研修を支援しています。1/2
児童や教員は研修を通じて、生理に対する恥や偏見、適切なトイレがないことが原因で、女の子が生理を理由に学校に通えなくなることを防ぐために生理について学びました。また、地域における子どもへの暴力の防止や対応方法について学ぶことができました。2/2
These students and teachers are being trained as facilitators of #SchoolClubs on issues such as menstrual hygiene management, mechanisms of prevention, reporting, and referral of cases of violence against children in their communities. (2/2) pic.twitter.com/I6ZDBd9qyd
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年6月15日
2023年4月14日配信
日本の皆さまからのご寄付により、ナンプラ州とソファラ州で小学校入学前の子どもたちが基礎的な学習スキルを身につけるための短期集中就学準備(ASR)プログラムを展開しています。小学校の入学率は全国平均で71%ですが、このプログラムに参加した全員が小学校に入学することができました!
The school readiness programme funded by @UNICEFinJapan has helped children in Nampula and Sofala to acquire basic learning skills, resulting in 100% of the participants from target communities enrolled in primary schools!#EarlyMomentsMatter pic.twitter.com/O7IsBeJkID
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年4月14日
2023年4月6日配信
小学1年生を担任する教員33人がソファラ州で研修を受けています。小学校に入学した子どもたちが、小学校での新生活にスムーズに馴染めるよう、授業に遊びを取り入れる試みを行っています。
#UNICEFThanks @UNICEFinJapan for supporting the training of 33 1st grade teachers in Sofala, where they learned how to promote children’s active learning by applying play-based methods with locally available resources to ensure a smooth transition from preschool to primary school pic.twitter.com/68u8ZtWC3S
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年4月6日
2023年1月24日配信
ソファラ州の小学校では、低学年の児童がスムーズに学校に慣れるように、授業に遊びを取り入れた学習が行われています。日本の皆さまのご寄付で、小学1年生と2年生が先生と歌いながら楽しそうに学んでいる様子を動画でぜひ、ご覧ください。
#ForEveryChild, fun & quality education!
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年1月24日
With support from @UNICEFinJapan, children at EP1&2 Primeiro de Maio in Muxungue, in Sofala province, are participating in play-based learning activities. #EarlyMomentsMatter #EducationDay pic.twitter.com/zznEm4laHK
2023年1月19日配信
ソファラ州の小学校では、低学年の児童がスムーズに学校に慣れるように、授業に遊びを取り入れた学習が行われています。写真は、小学1年生と2年生が手作りの人形を使いながら、学んでいる様子です。
With support from @UNICEFinJapan, children at EP1&2 Primeiro de Maio school in Muxungue, Sofala province, are participating in play-based learning activities.#EarlyMomentsMatter pic.twitter.com/0j78kVn9HI
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年1月19日
2023年1月18日配信
小学校入学前の子どもたちのための短期集中就学準備(ASR)プログラム。今年、小学校に入学予定のソファラ州の子どもたちが入学準備のために学んでいる様子を動画でご覧ください。
With support from @UNICEFinJapan, children are participating in learning activities at the school EPC Chibabava-Sede in preparation to start Grade 1 ready this year! #EarlyMomentsMatter pic.twitter.com/aJz8v88Jxh
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年1月18日
2023年1月18日配信
小学校入学前の子どもたちのための短期集中就学準備(ASR)プログラムが行われ、今年、小学校に入学予定のソファラ州の子どもたちが入学準備のために学んでいます。
Com o apoio do @UNICEFinJapan, crianças participam em actividades de aprendizagem na escola EPC Chibabava-Sede, na província de Sofala, para uma transição suave para a 1a classe do ensino primário. pic.twitter.com/RhVy7GBADQ
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2023年1月18日
2022年10月14日配信
小学校入学前の子どもたちが基礎的な学習スキルを身につけるための短期集中就学準備(ASR)プログラム。ナンプラ州のモナポ地区では、同プログラムで子どもたちが利用するための遊具が設置され、子どもたちが大喜びです。外遊びは、幼児たちにとって、社会面や情緒面の発達や、運動能力を身につけることに役立ちます。何よりも子どもたちがとても楽しそう!
Children at EPC Muralene in Monapo district are playing in playgrounds built with support from @UNICEFinJapan. Playing is important for younger children because it promotes the development of socio-emotional, fine and gross motor skills, and allows them to play and have fun! pic.twitter.com/cjFWhS7aob
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2022年10月14日
2022年6月27日配信
ナンプラ州リバウエ地区の小学校では、新入学生の児童がスムーズに授業で学ぶことができるように、授業に遊びが取り入れられています。今週、2日間の教員研修を受けた先生は、早速、小学校1年の授業で実践しています。
Grade 1 teachers actively apply play-based teaching methods in Ribaue, in Nampula province, after participating in a 2-days training this week as part of the Accelerated School Readiness Programme supported by @UNICEFinJapan.#ECD #PlayBasedTeaching pic.twitter.com/o6e4eBTwdM
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2022年6月26日
2022年4月13日配信
マレーレ教員養成校の研修員18人が、学校運営に関する研修に参加しました。研修後は、各学校の校長先生たちがより良い学校づくりに必要なスキルを身に着けられるよう、研修員が学校運営の改善をサポートします。
With support from @UNICEFinJapan, 18 teacher trainers from the teacher training institute in Marere participated in the training on school management. They will support school managers to acquire better school management skills to improve their schools. pic.twitter.com/y34WPkDHaz
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2022年4月13日
2022年4月13日配信
日本の皆さまのご寄付により、ナンプラ州のモナポ地区とリバウエ地区にある80校の小学校の校長先生たちが学校運営に関する研修に参加し、学校運営の改善に必要な知識を様々な角度から学びました。詳しくはこちらをご覧ください!
With support from @UNICEFinJapan, 80 school managers (40 from Monapo & 40 from Ribáue) participated in the training on school management, learning about various aspects of school management. pic.twitter.com/HLQeduoy2f
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2022年4月13日
2021年12月20日配信
小学校入学前の子どもたちのための短期集中就学準備(ASR)プログラム。ナンプラ州のモナポ地区では遊びを取り入れた学びが実践されています。歌ったり、踊ったり、子どもたちは楽しそうに目を輝かせています!
Happiness and joy in children’s eyes directly after singing, dancing, playing and holistically learning in school readiness activities in Monapo, Nampula. Thanks for the support of @UNICEFinJapan.#ProgramaProntidaoEscolar #ECD pic.twitter.com/9o6LojHPhC
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2021年12月19日
2021年12月19日配信
日本の皆さまのご寄付で実施された10日間の研修を受けたファシリテーターは、ナンプラ州リバウエ地区で、小学校入学前の5~6歳の子どもたちが基礎的な学習スキルを身につけるられるよう、遊びを取り入れた学びを実践中です。ファシリテーターは、5~6歳の子どもたち2,460人が入学できるよう奮闘しています。
With 10 days of training supported by @UNICEFinJapan & @UNICEF_Moz, local facilitators are leading school readiness activities in Ribaue with child-friendly, playful approach. The facilitators are now able to deliver for 2,460 5-6-year-old children in Nampula Province. pic.twitter.com/VRxldBe8yd
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2021年12月19日
2021年12月16日配信
ナンプラ州における短期集中就学準備(ASR)プログラムに関する保護者向け講習会では、保護者たちが衛生や栄養について学んだり、良い取り組み、経験を共有したりしています。子どもたちのために地域一丸となり、保護者たちは講習会に積極的に参加しています。
During parental sessions of the school readiness programme in Nampula, parents learn about hygiene & nutrition and share good practices & experiences. Parents trained with the support of @UNICEFinJapan & UNICEF lead these sessions that allow the community to unite for children. pic.twitter.com/7jOCQLltM4
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2021年12月16日
2021年12月15日配信
ナンプラ州で初めて、短期集中就学準備(ASR)の夏季プログラムが開始されました。就学前教育を受けたことがないモナポ地区の子どもたちは、日本の皆さまからのご寄付により、小学校に入学するために必要なスキルを学ぶことができます。
The summer school readiness programme has started for the first time in Nampula Province with financial support from @UNICEFinJapan.
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2021年12月14日
Children without previous access to early learning programmes in Monapo are now learning crucial skills for school readiness during 8 weeks. pic.twitter.com/hZ4zjCQZBo
2021年8月13日配信
ユニセフは、ナンプラ州のモナポ地区とリバウエ地区で、小学校入学前の5~6歳の子どもたちが基礎的な学習スキルを身につけるための短期集中就学準備(ASR)プログラムの実施に向けて準備を進めています。適切な年齢で入学できることはとても重要です!
With support from @UNICEFinJapan 🇯🇵, we are working on the implementation of the School Readiness Program in the districts of Monapo and Ribáue (Nampula), to prepare 2,460 children (5-6 years old) for school entry at the right age and with the right skills to learn. pic.twitter.com/nNSgHY4ttf
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2021年8月12日
2021年5月18日配信
ユニセフは、ナンプラ州のモナポ地区にある小学校6校にポンプ式井戸を設置し、水管理委員会のメンバーが適切に維持管理できるよう研修を実施しました。これは日本の皆さまのご寄付で実現した支援です。子どもたちは水と衛生問題に真剣に取り組んでいます!
Students are committed to hygiene & sanitation at EPC Itoculo Sede (Nampula) school.
— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) 2021年5月17日
With support from @UNICEFinJapan, UNICEF is providing water & boreholes in 6 schools in Monapo district & developing the capacity of water management committee members.#RegressoSeguroAsEscolas pic.twitter.com/VAGWXlUH9U